片名:《哈雷》 ===== 悬吧猪栏字幕社 ===== 译术总奸:水浒三国金刚 压制:邮差总按两次铃
“您和您的家人可以享受拉丁美洲”
“最大的泳池之一 可以一边在真正平缓的湖面上畅游”
“一边欣赏我们美丽的花园”
“当您打完高尔夫球 可以在这”
“硕大的泳池中怡然自得地排忧解乏”
不不不不！
我跟你说过一千遍了
这么多箱子你要我怎么处理？
这儿没地方搁了 大叔
我们只是想把箱子和镜子搬到大厅那边
不 不能放那 大叔
听懂没？
我这健身房都是人 而大厅那里是唯一的紧急出口
不好意思 你得把那些箱子搬走 把它们堆别的地方去
帮帮忙 好吗？我可搬不了那么多东西
听清楚了吗？下次注点意
进来 阿尔贝托
您有时间吗？
- 咋的？ - 可以和您单独聊一会儿吗？
行
找我啥事儿？托哥
对不起 我干不下去了
为什么？不开心吗？
不 不是 希总
同事们对我一直都挺好的
别叫我希总 太见外了
抱歉 叫习惯了
是因为工资吗？
不是？那是因为啥？
我近段时间身体出了点状况
希总 日光浴室启动不了了
我知道 技术维修人员明天会来的
所以我才贴了个告示
对不起 我没看到告示啊
等我跟阿尔贝托谈完 我会过来的 好吗？
别让任何人进日光浴室 现在把门关上 谢谢
你身体咋了？
总感觉很累 很长时间力不从心
干不了体力活
我想我得去好好休养
侬晓得伐
当年我妈得了重病 是癌症
我一直陪伴她照顾她直到最后一刻
相信我 如果你告诉我出了什么事
也许我能帮你
我知道生病是什么感觉
好了 托哥
我现在要忙了
以后你有什么需要 尽管来找我 好吗？
朋友之间要相互信任！
倒也没那么严重 不过还是谢谢你
好吧 那这样吧 再帮我干一个礼拜可以吗？
当然了 一切听您安排 希总
琪薇丝 叫我琪薇丝
好了 哥 回去干活吧
祝你今晚愉快
什么是疾病？
我们为什么会得病？为什么会病死？
亚当和夏娃 人类的初代目父母
他们诞生时享受着完美的健康
但正是他们对上帝的排斥
导致他们的子女后代 在疾病面前变得脆弱
曾经有一个求神医治的病人
承认他是因自身的罪恶受到了疾病的惩罚
吾等生来即受苦
吾等生来皆受难
但因吾等有信仰 让苦难变得荣耀
病人必须为他自己祈祷
也必须为诸君祈祷
阿门！
我主耶稣为我们指明了道路 他说:
“信吾者 得永生”
疾病与罪恶是一体的
让我们做我们力所能及的事
其余的事 我主会处理
穷人不应受苦
病人亦同然
苦难指的是活着不懂得
我主耶稣基督的荣耀
赞美我主！
赞美伟大的主耶稣！
哈利路亚！哈利路亚！
感谢上帝我还活着 吾等都还活着
上帝爱你 要坚强！
其实我并不惧怕失明 相反我享受生活
因为上帝爷爷眷顾我 保佑我
- 没错 说得好 上帝保佑这个好孩子 - 哈利路亚！
我太难了
生活在黑暗中
但上帝给了我
继续活下去的信念
自打上帝注意到我
他就一直陪伴在我生命中的每一刻
我次阿普 阿尔贝托
- 最近可好？ - 还可以
- 你要什么？ - 和往常一样 谢谢
- 要一瓶还是两瓶？ - 两瓶
80 90 100
- 安排了 兄弟 - 多谢
- 保重！ - 你也保重
再见
我真的不想干了
咱们说好的 一礼拜
你还好吧？
尚可
你呢？
有点累
去休息一会儿吧
- 那回头见 - 回见
内什么。。。
你饿不饿？要吃点么？
我总是感觉很饿
我想我是习惯了一个人
你都不知道那烤箱多么的有用
做长班就容易饿
我的长相总会吓到其他食客
所以还不如在这吃
你这样已经有段时间了吗？
是的
感觉我这辈子说得最多的两个字就是“是的”
没办法 人一旦生了大病就会心灰意冷
就连老夫老妻都会忘了从前的热恋时光
其实我是不懂啦
我是听人家说的
你还在上班不？
你冷吗？热吗？还是。。。？
我的衣服裤子呢？
你要走啦？
我要穿衣服
要我帮你去除身上的味道吗？
我是不介意
看到那边躺着的两位了吗？
最近运过来的
刚去世
他俩没任何关系
但我还是叫他们妈妈和爸爸
他们长着近乎完整的灰斑
最小程度的恶化 非常易于保存
那边那个孩子
他的是蓝色的 像金龟子的壳
我从没见过的蓝斑 不管是这屋里
还是车里
毛衣上
袜子上
我就知道有这可能性
你很幸运
嘿。。。
别走
再待一会儿吧
你要是迈出这屋什么事都可能发生
你会受伤的
你可能会被人砍成肉泥然后又回到这里
会被烧成灰烬 然后。。。
投胎转世
你可能会转世成一个独眼龙 然后。。。
再次等死
轮回
振作起来 老弟
嘿 乔治
拿着 宝贝
咱们走吧 托哥
你不觉得你运气很好吗？
最后一晚 碰上害虫防治
那么 要去哪里？
- 去干嘛？ - 吃饭啊
也许今后见不到了 最后的晚餐我请
不 我看不用了吧
- 你呢 乔治？ - 不了
走嘛！就去附近的地方
要不吃玉米卷何如？
请再给我一瓶啤酒好吗？谢谢
帅哥 有什么甜点？
芝士蛋糕 奶酪果饼 还有蜜桃糖浆
嗯。。。芝士蛋糕 你要来点么？
你确定？
给我拿一块芝士蛋糕 谢谢
这家吃得还爽吧？
我希望你开心
一定要吃好喝好玩好
你还要点啥？
要来瓶啤酒么？
喝一个吧
不要？
来嘛 要不喝我这瓶
别这么无聊嘛
来 吃一口蛋糕
吃吧 吃嘛！就吃一小口
吃一小口又不会痛的 反而。。。
还能让你的生活更甜美
吃吧
耶！
哎哟我去！
你没事吧？
那么。。。接下来的节目是？
跟我唠会儿嗑
你想知道什么？
- 你说啥？ - 你想知道什么？
不知道 随便 就说说关于你的事儿
你的家人
我没有家人
- 啥玩意儿？ - 我没有家人
你得了什么病 哥？
我知道你病了
是什么病？
我再去要杯酒
续杯
哥 我讨厌一个人喝酒
不好意思 我有点醉了
咱们跳舞吧
陪我跳舞 哥
不 谢了
就跳一段 来嘛
- 来嘛 别拒绝我 - 我不会跳
就这首歌
去嘛
走嘛 去跳舞
你身上怎么有股怪味儿
妈的！这鞋太膈应了 痛死我了
觉得我家咋样？
挺好的
随便坐 甭客气
- 谢谢 - 坐吧
真他妈恶心！
哈喽我的爱
我的王子怎么样？
你跟卡皮打过招呼了吗？
宝贝 过来！
妈妈回来了 我的宝贝！我家乖宝贝今天乖不乖啊？
真乖真听话！真美真可爱！
来 阿尔贝托伯伯来看你了
瞧 阿尔贝托 她是菲奥娜
瞧你长得多水灵！
谁最爱你啊？
好狗狗 真是我的好狗狗！
我去下卫生间 马上就来 阿尔贝托
要不要听音乐？
太迟了 希尔薇娅！
你说什么？我没听见
那么。。。来点音乐吧
听歌放松放松 好吧？
- 你喜欢什么风格的？ - 我都行
（译者注：一种源自哥伦比亚风靡于拉美洲的拉丁风格舞蹈） 我喜欢昆比亚舞曲
听昆比亚就像坠入了爱河
你热恋过吗？贝托
热恋？
我有过
我深爱过很多男人
但都只是一夜情 炮友 妈的
操完就把我吹了
然后拉黑
男人都特么贱
- 人类的悲欢并不相通。。。 - 停 贝托
停嘴！千万别说教
人生得意须尽欢 莫使金樽空对月
开心耍嘛！站起来
过来 咱跳舞
来嘛
我打小就喜欢跳舞
其他女孩子都嫉妒我
跳舞是最好的运动
我是不是特能说？
你只是太孤独了
那你呢？傻逼
见鬼！
操他妈的停电了！
阿尔贝托 你在吗？
是 我在
隔壁邻居有没有电？
妈的！整栋楼都没电了
小心点
我得走了
再坐一会儿嘛
等电来了再说
我会帮你叫滴滴的
哈雷彗星
它上一次光顾地球的时候
正是我出生那年
我记得小时候我外婆老爱叫我哈雷女孩
她曾让我
画一个哈雷彗星 然后她把画挂在她屋里挂了好久
我也不知道为什么 从那以后它成了我的羁绊
哈雷彗星
彗星来的那一夜
我出生了
我开始上学
后来 我妈去世了
跟着我谈了第一次恋爱
（译者注:墨西哥著名旅游城市） 接着我去坎昆旅游
和海豚一起遨游潜泳
然后开了一家健身房 遇见了你
我逐渐变得富有
买了套好房
现在你来看我
将来你会死
我也会死
而那时哈雷彗星将再次回归地球
之后它将独自飞离
穿梭于浩瀚宇宙中
《哈雷》全片完 谢谢观赏 ===== 悬吧猪栏字幕社 ===== 译术总奸:水浒三国金刚 压制:邮差总按两次铃